(Dutch version)
The botanic gardens in Oxford
Iedere zaterdag reist een van ons af naar Oxford, om onze zoon naar zijn Nederlandse school te brengen. Na de vele bezoekjes die ik aan deze stad heb gebracht, is de stad voor mij net zo eigen als mijn stad van herkomst in Nederland. Ik hou ervan door de altijd prachtig getinte straten van Oxford te wandelen. Het liefst in de vroege ochtend of rond zonsondergang. Het lime stone waaruit veel gebouwen in Oxford zijn gebouwd heeft op die twee momenten op een zonnige dag een bijna sprookjesachtige uitstraling. Iets wat mij mateloos blijft fascineren. Oxford heeft vele mooie en interessante plekken om te bezoeken en is na Bath een van mijn favoriete steden in Engeland.
Een van die prachtige plekken in deze stad is de Botanische tuin van de universiteit van Oxford. Vanaf de entree van het park naast Christ Church kun je naar de Botanische tuinen lopen. Er is ook een alternatieve route die langs de beroemde universiteits-kerk St Mary the virgin gaat. Het leukste vind ik altijd om te starten bij Christ Church en terug te lopen via de andere route, omdat de entree van de Botanische tuinen aan dezelfde weg ligt als die van St Mary’s the virgin. Deze laatste is overigens een prachtige kerk van binnen en van buiten. Vaak heb ik op zaterdag geen zin om 2 uur op en neer te pendelen tussen onze woonplaats en Oxford. Als het weer het toelaat besluit ik meestal om iets te ondernemen. De laatste keer dat ik naar de Botanische tuinen ben geweest had ik die dag behoefte aan het bezoeken van een rustige plek. Toen ik aan het overdenken was waar in de stad een rustige plek was, kwamen de botanische tuinen in mijn gedachten op. Ik ben daar samen met mijn man ooit eerder geweest en was verrast bij door dit prachtige stukje natuur in de stad. Je kunt er rustig door heen wandelen, op een bankje zitten en genieten van de pracht die de tuin te bieden heeft of een kopje koffie drinken met uitzicht op de rivier de Theems en de roeiboten van het universiteits-roeiteam. Op zaterdag en doordeweeks in de ochtend, vlak nadat de tuinen zijn geopend is meestal het rustigste moment van de dag. Zeker in de zomermaanden als het toerisme nog volop hoogtij viert in deze bruisende stad.
De Oxford Botanische Tuinen zoals ze officieel heten zijn geopend in 1621 door Henry Danvers, de graaf van Danby. Oorspronkelijk dienden deze tuinen voor het bestuderen van medische planten en zijn er meer dan 6000 plantensoorten te vinden. Deze plantsoorten worden overigens nog steeds gebruikt voor onderzoek, lessen maar ook voor het behoud van bepaalde soorten. Daarmee maken de Botanische tuinen tot op de dag van vandaag nog steeds een belangrijk deel uit van de universiteit van Oxford. Ze zijn het hele jaar geopend voor publiek en bieden een prachtige diversiteit aan plantsoorten. Laat je eens verrassen door deze oase aan groen als je een bezoekje brengt aan Oxford.















Botanic garden in Oxford
(English version)
Every Saturday one of us is travelling to Oxford to bring our son to the Dutch school. After visiting this town for so many times during the years I can say that this town feels like my home town. I love to walk along the always mesmerising spell of sunlight that reflects on the lime stone buildings early in the morning or late in the afternoon. This gives the town a magic glow that sometimes feels a bit surreal. To me a very fascinating phenomenon. Oxford has many stunning and interesting places to visit and is next to Bath one of my favourite towns in England.
One of those lovely places to go to is the Botanic Gardens from Oxford University. From the park entrance at Christ Church you can start a little walk to the botanic gardens. Another option is walk straight along Mary the virgin Church ( Oxford University Church) via high street to the botanic gardens. My favourite walk is to start at the park and walk back via high street. Whatever choice you make both walks are very enjoyable. Oxford is filled with tourists during the year and especially in spring and summer can it be very crowded. This particular Saturday morning that I went to Oxford I did not fancy the hustle and bustle of the city. I wanted to do a small walk which did not take to much from my time, as I only got two and half hours. I did not fancy a drive home, which is an half our back and forth twice, either. So I needed something peaceful at a local spot in Oxford. While I was driving towards Oxford to drop my son off for school, I decided to go the Botanic Gardens. A couple of years ago, on our first trip to Oxford my husband an I went there. I could still remember the colourful flowers and plants. We have spent quite a lot of time in the Botanic Gardens at that time. So the Oxford Botanic Gardens it was for this day!
The Oxford Botanic Gardens, were openend in 1621 by Henry Danvers, count of Danby. Originally this gardens had as purpose to study plants for medical purposes. In the garden are about 6000 different plants, which still are being used for research, lessons and preservation of certain species. What I like about the garden is when you visit the garden in the morning it is not that busy. That gives the opportunity to have a proper look at the plants and flowers and learn more about them. Next to the greenhouse near the entrance along the river Thames, there is a nice spot to drink coffee or tea. It looks over the rowboats from the University of Oxford rowing team. Often there are people on the Thames rowing along the quay of the Botanic Gardens. Walking in the gardens is a very tranquil experience, especially when the gardens just opened the doors. The park is easy accessible for all ages and abilities. There are plenty benches to sit on and enjoy the beauty of the garden for a wee bit. At the end of the morning, around eleven it starts getting busy on Saturday, but not crowded busy. The Botanic Garden is an oasis in the center of Oxford and for who wants some down time while visiting the city, a very good place to go to.































